¿De dónde surge llamar ‘escorts’ a algunas prostitutas de lujo?

DSC_9531 copia

 

El término escort proviene del italiano ‘scorta’ (cuyo significado es ‘acompañamiento’) y éste desde el latín ‘scorgere’ (guía). Nos llega al castellano a través del inglés (escrito también escort) habiendo pasado antes por el francés medieval ‘escorte’.

De estos vocablos también nace el término ‘escolta’, utilizado para referirse a la persona que acompaña a alguien como protección en previsión de un posible ataque.

Así pues, el término escort comenzó a utilizarse también para referirse a quien prestaba un servicio de acompañamiento (normalmente a hombres de alto poder adquisitivo) a eventos o actos sociales, sin que estos tuvieran nada que ver con los que realizaban las prostitutas convencionales.

¿De dónde surge llamar ‘escorts’ a algunas prostitutas de lujo?

Fuente:

¿De dónde surge llamar ‘escorts’ a algunas prostitutas de lujo?

Deja un comentario