Te voy a llevar al huerto

El título: “Te voy a llevar al huerto”.

“Llevar al huerto”, como sinónimo de conseguir llevar a alguien a nuestro terreno para conseguir un fin. Pero ¿cuál es su origen?

 “Te voy a llevar al huerto” :

El modismo “llevar al huerto”, que se emplea en el sentido metafórico de engañar a alguien en el terreno amoroso consiguiendo que haga algo que no deseaba, hace referencia al libro de “La Celestina”, donde la alcahueta consigue, mediante artimañas y tretas, que Melibea acabe en “el huerto” en el que le esperaba Calixto.

Se cree que Fernando de Rojas situó la acción de su obra en Salamanca y que el famoso huerto en el que se basó es un especio ajardinado pequeño que hay sobre las murallas con muy bonitas vistas de la ribera del Tormes.

Aquí os dejo interesante articulo explicando de donde deriva :

Etimología de expresiones sexuales V: ‘Llevar al huerto’

 

El huerto de Calisto y Melibea

Fuente :

http://http://www.elmapadelviajero.com/el-huerto-de-calisto-y-melibea/

Etimología de expresiones sexuales V: ‘Llevar al huerto’


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /homepages/26/d360654479/htdocs/Martinadelaterra/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

Deja un comentario